top of page

Localização de Jogos

Em um mundo cada vez mais globalizado, a localização de jogos se tornou fundamental para alcançar um público internacional e aumentar o sucesso dos seus lançamentos. Ao adaptar seus jogos para diferentes idiomas e culturas, você garante uma experiência de jogo mais imersiva e personalizada, conquistando jogadores de todo o mundo.

Por que investir em localização de jogos?

• Alcance global: Expanda sua base de jogadores e aumente suas vendas em novos mercados.
• Engajamento do jogador: Ofereça uma experiência de jogo mais personalizada e relevante, aumentando o engajamento e a retenção dos jogadores.
• Competitividade: Destaque-se da concorrência e fortaleça sua marca no mercado global.
• Retorno sobre o investimento: Obtenha um retorno significativo sobre o investimento em localização de jogos.

Nossos serviços de localização de jogos:

• Tradução especializada: Tradução precisa e culturalmente adaptada de diálogos, textos e interfaces.
• Adaptação cultural: Adaptação de nomes, datas, moedas, unidades de medida e outros elementos culturais.
• Gerenciamento de projetos: Gestão completa do processo de localização, desde a análise inicial até a entrega final.
• Testes de qualidade: Fazemos testes rigorosos para garantir a qualidade e a funcionalidade do jogo localizado.

Benefícios da localização de jogos para seu negócio:

• Aumento das vendas: Expanda sua base de jogadores e aumente sua receita.
• Melhora da imagem da marca: Demonstre seu compromisso com a diversidade e a inclusão.
• Aumento da satisfação do jogador: Ofereça uma experiência de jogo mais positiva.
• Fortalecimento da comunidade: Crie uma comunidade de jogadores mais engajada e fiel.

Invista em localização de jogos e passe de nível!

Outros serviços

Estes são alguns outros serviços que a Elos oferece.

Outros serviços

A tradução é a passagem de texto de um idioma para outro. Aqui na Elos, contamos com profissionais capacitados para dar ao seu texto o melhor tratamento possível, a fim de entregar um texto final de qualidade.

Tradução

Outros serviços

Localização de Sites

Quer expandir seu negócio? Que tal um site completamente bilíngue? Um site em inglês tem muito mais chances de atrair clientes estrangeiros. Entre em contato conosco agora mesmo e aumente sua visibilidade na internet.​

Outros serviços

Localização de Software

Amplie os horizontes da sua empresa: ofereça aos usuários uma interface de software e uma documentação completamente traduzidas e adaptadas para o país em que eles estão.

Orçamento

Solicite um orçamento agora mesmo!

Obrigado pelo envio!

bottom of page